Can I give away dogs if the owner is not responding to me?

The only thing you can really do right now is to take them to the shelter. If the owner isn't responding, she probably doesn't want her dogs anymore.