How to get my little pup to stop crying?

That young they are all trainable. I would try contacting your vet and seeing his/her suggestions. That poor baby will be traumatized if you leave him in the cage all the time. poor thing.